This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Mar 28 '11 rus>eng средства подмащивания pro closed 1 ok
Jul 8 '09 rus>eng двухколодочный хомут pro closed 1 no
Apr 30 '08 rus>eng прокладочная лента pro open 1 no
Apr 30 '08 rus>eng вальцованная пленка pro open 1 no
Apr 28 '08 rus>eng строганая пленка pro open 0 no
Jul 19 '06 rus>eng выбегающий генератор pro closed 3 ok
Jul 4 '06 rus>eng бараний жир pro closed 5 no
Jul 3 '06 rus>eng Одинаково окрашенное в разрезе мыло. pro closed 4 no
Jul 3 '06 rus>eng Точечные вкрапления на куске мыла. pro open 0 no
Jul 3 '06 rus>eng Точечные вкрапления на куске мыла. pro closed 2 ok
Jul 3 '06 rus>eng апилаки pro closed 3 no
Jul 3 '06 rus>eng Допускаются следы от присосок на грани куска мыла. pro just_closed 1 no
May 9 '06 rus>eng Гром победы раздавайся ! pro closed 5 ok
Apr 7 '06 rus>eng исходящий узел pro closed 2 ok
Mar 30 '06 rus>eng техническая микробиология pro closed 3 no
Mar 4 '06 rus>eng дедовщина в армии pro closed 4 ok
Jan 12 '06 ukr>eng Тэж москалы прокляты. Такэ бидло було ! pro closed 3 no
Jan 8 '06 rus>eng prikolnyi pro closed 5 ok
Jul 27 '05 rus>eng рифленый парашют pro closed 2 no
Jul 23 '05 rus>eng крутой pro closed 6 ok
Jun 11 '05 rus>eng льготник pro closed 5 ok
Jun 21 '04 rus>eng сдать смену pro closed 3 ok
Jun 21 '04 rus>eng принять смену pro closed 2 ok
Jun 16 '04 rus>eng выйти в полк pro closed 1 ok
Jun 1 '04 rus>eng солевой туман (meteorology ) pro closed 4 ok
Mar 16 '04 rus>eng Кто мы; интеллигенция или образованщина ? pro closed 4 ok
Feb 5 '04 rus>eng технологический цикл pro closed 7 ok
Asked | Open questions | Answered